I've often thought it would be useful to have an email merge facility in Outlook, similar to Mail Merge in Word. And I've often looked for this feature, to no avail.
But finally I've found it. Instead of being in Outlook, where you might expect it, it's hidden within the Mail Merge feature of Word. Strikes me as bizarre, but there you go!
