I've just found this fabulous little API from Google. It allows you to create parameterised charts of any size which display within a URL as a png file. Here are the details.
You provide the parameters, including data, as part of the URL and the PNG can be embedded wherever you like.
Lovely.
